目录
2017年第4期(发布时间: Jun 29, 2017 发布者:马晓敏)  下载: 2017年第4期.doc       全选  导出
1   2017-02-19 10:14:05.45 EPA向路易斯安那州圣坦曼尼教区资助30万美元以改善水质 (点击量:587)

达拉斯–(2016年12月8日)美国环境保护署(EPA)墨西哥湾项目组最近宣布,路易斯安那州圣坦曼尼教区政府获得了30万美元的资助,以提高阿比塔河流域的水质。该教区在过去的几年中通过巩固区域的污水处理设施而改善了污水处理状况。在该教区的那些处理系统还不可行的区域,在同Pontchartrain湖流域基金(LPBF)的帮助下,将使用这些资金来实施临时措施以解决污水处理同时帮助恢复河流Abita河流水质。

圣坦曼尼教区,连同LPBF一起对圣坦曼尼教区地区进行独立的排水系统检查,作为一个更大的水质改善的倡议,将使用这些检查过程中收集的数据以及其它来源来确定对当前区域实施最好的措施。这些检查是这个EPA-墨西哥湾项目的一个组成部分,给予圣坦曼尼教区环境服务部门资助以研究和改善水质。

“圣坦曼尼教区环境服务部门和LPBF之间的努力给教区政府提供与LPBF合作机会以增加我们的资源和专业知识,”圣坦曼尼教区主席Pat Brister说。“这项水质倡议将对公众健康和水资源产生深远的积极影响,是我们建成未来的基础。这不仅在现在,也在我们可预见未来时提高我们生活的质量。” “我们很高兴能支持这个在Abita河流域的项目。了解环境压力来源对保护这些关键的资源尤为重要,这在很大程度上是社会依赖的根本,” EPA-墨西哥湾项目主任Ben Scaggs说。

这一合作协议将进一步促进墨西哥湾计划的战略目标和目标,并形成一个健康繁荣的生态系统。

2   2017-02-19 10:16:45.007 EPA发布关于水力压裂活动对饮用水影响的最终报告 (点击量:598)

华盛顿-美国环境保护署(EPA)发布了由水力压裂活动对饮用水资源影响的科学报告,它为那些水力压裂活动发生的地区提供了科学基础以更好地保护饮用水水源。根据国会的要求,该报告提供了科学证据,在某些情况下水力压裂活动可能会影响美国的饮用水资源。作为报告的一部分,美国环保署确定在一些条件下水力压裂活动可以产生更频繁或严重的影响。该报告还确定了不确定性和数据差距。这些不确定性和数据差距限制EPA在本地和全国充分评估饮用水资源的影响。这些最终的结论是基于对1200多个引用的科学来源的审查而形成的;由EPA科学顾问委员会进行独立同行评审而形成的反馈;考虑了利益相关者的投入;新的研究也作为这项研究的一部分。

“高质量科学的价值对指导我们形成对脆弱的水资源的决定起到更重要的作用。EPA的评估为决策者、产业和社区提供科学依据,以寻找保护公共卫生和饮用水资源,做出在水力压裂活动方面更明智的决策,”EPA科学顾问和研发办公室署长助理Thomas A. Burke博士说。“本次评估是迄今为止最完整研究饮用水资源和水力压裂关系的国家层面的科学数据。”

该报告主要围绕水力压裂水循环的活动及其潜在对饮用水资源产生影响而展开。该阶段包括:(1)获取水时进行的水力压裂(水的采集),(2)混合的水和化学添加剂产生水力压裂液体(化学混合),(3)在主要生产井中注入压裂液进入生产井以创建和形成压裂,(4)收集废水然后通过注射而回流(水处理),和(5)通过处置或再利用的方法处理污水(废水处理及回用)。

EPA确定水力压裂水循环在各个阶段对饮用水影响的案例。报告中引用的影响一般发生在水力压裂的油气生产井中,并且有较宽范围的严重程度,从临时水质的变化到使井无法提供私人饮用水。

作为报告的一部分,美国环保署确定在一些条件下水力压裂活动可以产生更频繁或更严重的影响。包括:

• 在低水供应的时间或地区,特别是在地下水资源有限或下降的地区,进行水力压裂取水;

• 在水力压裂液、化学品或生产水的管理过程中产生的泄漏导致大量或高浓度化学物质到达地下水资源;

• 注入水力压裂液到井过程中机械完整性不足,允许气体或液体移动到地下水资源;

• 将压裂液直接注入地下水资源;

• 将处理不当的水力压裂废水排放进入地表水;

• 处理或存储在单坑水力压裂废水,造成地下水资源的污染。

该报告在饮用水资源潜在漏洞方面提供了宝贵的信息,但并没有被设计成一个记录影响的清单。

数据的差距和不确定性限制EPA的能力,充分评估当地和全国饮用水资源的潜在影响。一般来说,水力压裂水循环活动地点综合信息是缺乏的,可能是因为它是无法收集的、不公开的,或难以集成。在我们知道水力压裂水循环活动的地方,可用于表征水力压裂相关化学品受水力压裂影响之前、期间和之后的环境数据是稀缺的。由于这些数据的空白和不确定性,以及在评估中所描述的其它因素,所以也不可能充分表征影响的严重程度,也不可能计算或估计在水力压裂水循环活动对饮用水源的影响固有频率。

EPA的最终评估得益于广泛的利益相关者,包括参与的国家、部落,工业、非政府组织、科学界和公众。这种广泛的参与有助于确保最终评估报告反映了目前在水力压裂上的实践并将所有数据和信息提供给机构。这份报告促进了科学的发展。随着新信息的使用,水力压裂对饮用水资源的潜在影响将随着时间的推移而不断改善。

3   2017-02-19 10:18:40.757 EPA与爱达荷州金矿厂主违反清洁水法排放达成协议 (点击量:480)

(西雅图)爱达荷州爱达荷福尔斯Robert Paul Rice Jr先生与EPA就Rice违反清洁水法向South Fork Clearwater河排放污染物的行为达成协议。Rice先生于2015年7月22日在South Fork Clearwater河使用吸泥机而排放了污染物。Rice先生同意支付3600美元的罚款作为协议的一部分。

EPA在2013年发布全国污染物排放排除系统(NPDES)一般许可证2013以在爱达荷州开展小型吸挖泥作业。小吸挖泥船运营商必须获得NPDES许可证在操作之前以遵守清洁水法相关要求。

一般不允许小型吸挖泥船在直径或更少的五英寸进气喷嘴尺寸,并通过发动机额定15马力以下来供电。一般许可证规定的条件,从每个采矿作业的岩石和沙子排放和禁止在某些脆弱地区开展,以保护水质和水资源。

在冲突发生的时候,South Fork Clearwater河的吸挖泥船挖掘操作是禁止的,以在“濒危物种行动”下保护鳟鱼和公牛等关键栖息地。此外,根据第303(d)泥沙净水法案下South Fork Clearwater河受到了损害。2015年七月,Rice先生在South Fork Clearwater河进行违规操作而当时的禁令已生效。

自那时开始,美国林业局完成了环境评估,以评估疏浚对河流的影响。作为评估的结果,NPDES一般许可证持有人可以在South Fork Clearwater河进行疏浚和选矿。矿工们希望他们的船在South Fork Clearwater河上能操作必须先向美国立业局提交一份“行动计划”。

想了解为更多关于在爱达荷州合法经营吸挖泥船的信息,请访问:https://yosemite.epa.gov/r10/water.nsf/npdes+permits/idsuction-gp

4   2017-02-19 10:22:26.727 EPA与两罗得岛社区共同努力改善水质 (点击量:505)

波士顿-最新EPA和庄士敦罗得岛和北普罗维登斯镇之间准许的两个行政命令将改善水质和环境条件,从消除污水收集系统中溢出污水需求中开展工作。

在庄士敦,根据RI环境管理收到的报告(RIDEM),EPA有理由相信在庄士敦污水收集系统会发生污水溢出并进入水体而违反清洁水法。2016年5月,EPA发布信息请求镇上要求其提交过去关于污水溢出、泵站故障的信息,并向EPA和RIDEM持续地报告污水溢流情况。

EPA认为庄士敦需要对其污水收集系统采取额外的行动以防止未来违反清洁水法的行为,EPA已同镇上进入“准许行政命令的同意”阶段,制定要求它计划以解决污水溢出问题,包括泵站条件评估,进行必要的维修和采取其他行动地址,以解决采集系统存在的不足。这些改进措施要在向EPA和RIDEM的年度报告上得以体现。

在北普罗维登斯,EPA先前发出行政命令,要求该镇制定和实施纠正行动,以解决基础设施问题。此外,EPA要求该镇回应几个关于污水溢出的额外的信息。为了确保该镇采取足够的行动,EPA最近同该镇也进入了“准许行政命令的同意”阶段,要求该镇评价它迄今为止解决污水溢出措施的结果。和庄士敦一样,北普罗维登斯的实施进度也要在向EPA和RIDEM的年度报告上得以体现。

“在罗得岛和新英格兰,EPA致力于与我们的合作伙伴和当地社区来改善水质以,确保我们的社区享受健康的环境,” EPA的新英格兰区行政长官Curt Spalding说。”一个干净和健康的环境是活跃社区和强大经济的基础,值得我们共同努力保护。”

EPA已经在新英格兰采取了一些类型的措施以解决污水溢流问题。当污水溢流发生时,其中的污水会进入地表水体或者排放进入街道或私人住宅,从而产生公众健康风险。在清洁水法要求下污水溢流是不允许的,这个问题也是受多种因素影响的,包括管道系统、水泵等设备的故障,城市使用收集和输送污水到污水处理厂过程中遇到的障碍,如油脂、一次性湿巾和树根,或多余的污水进入收集系统。有效的预防性维护程序的实施已被证明能消除或显著减少这些污水排放的频率和体积。

5   2017-02-19 10:27:19.63 加拿大、纽芬兰岛和拉布拉多资助11项目以改善全省的供水和污水基础设施 (点击量:26)

加拿大中央政府、纽芬兰岛和拉布拉多的政府来通过投资项目来保障公众健康,保护省内的水体,以确保水和废水系统的更新、高效,并满足社区不断增强的容量需要。这些投资也将创造就业机会,并为新的经济机会奠定基础,以帮助强化全省中产阶级的发展。

基础设施部的议会秘书Pablo Rodriguez,代表基础设施和社区部长Amarjeet Sohi和纽芬兰岛和拉布拉多总理Dwight Ball宣布对11个污水处理项目给予超过1400万美元的投资。

联邦政府和省政府通过水和废水资金(CWWF)提供270万美元的资助,以改善水和废水的处理、分配和收集。连同之前在7月签订的双边融资协议CWWF批准的134个项目,全省总共有142个项目由于新程序实施而获得资助。这些受资助的项目中有L'Argent湾镇大坝排水系统的升级,Trinity湾北部新建一个新管线,并对位于Albert港社区服务站的氯化系统进行升级。

另外,联邦-省联合基金也在今天宣布对St. John的水和废水基础设施项目进行1120万美元的资助,这也是加拿大新建筑基金的国家-区域项目的组成部分。工作涉及安装新的下水道内衬以修复Goulds污水收集系统,新建Empire Avenue、Cairo Street Merrymeeting Road和Freshwater Road区域里的给水管道内衬,以延长配水系统的工作年限。位于Columbus Drive和Peet Street之间的Kenmount Road将会安装一个新的大口径雨水管。

引用

“这些在纽芬兰岛和拉布拉多水处理基础设施上重要的投资反映了加拿大政府致力于建设可持续发展的社区,满足人们现在和未来的需求。我们将继续与我们的合作伙伴紧密合作,以确保我们做出明智的基础设施投资,从而有助于保护环境和维护公众健康,同时为经济发展铺平道路、创造良好的就业机会并强化中产阶级的发展。”——基础设施部的议会秘书Pablo Rodriguez

“纽芬兰岛省政府承诺把4400万美元投资于清洁水和废水基金项目,确保今年全省居民有安全、可靠的饮用水和良好的污水、雨水系统。通过强有力的伙伴关系,我们的政府、联邦政府和直辖市的共同努力,使许多重要的基础设施升级成为可能,我们期待着在未来几年继续能成功维持这些伙伴关系。”——纽芬兰岛和拉布拉多总理,Dwight Ball

快览

• 清洁水和废水基金是加拿大投资的一部分,加拿大政府提出历史性的1800亿美元的计划,以改善公共交通、绿色基础设施、社会基础设施、交通路线和关口,以支持贸易、农村和北部社区。

6   2017-02-19 10:30:44.833 EPA环保局奖345000美元来保护特拉华湿地 (点击量:164)

费城(2016年12月8日)美国环境保护署(U.S.EPA)今天宣布已向特拉华自然资源和环境保护局(DNREC)奖励345,000美元,以通过科学、制图和教育等方式来强化特拉华的湿地保护工作。

“湿地在保护国家供水方面起到重要作用,”EPA地区行政官员Shawn M. Garvin说。“通过采取措施、保护和恢复这些宝贵的资源,DNREC保护我们的饮用水,防止洪水破坏,使我们更能适应气候的变化。”

该项目将有助于改善湿地保护和流域规划,同时解决影响特拉华湿地存在的威胁,并建立其特拉华湿地的容量。这笔钱也将用于资助2018年特拉华湿地会议。“特拉华湿地是我们最重要的生态资源,但它们继续面临着威胁-污染、海平面上升和不断变化的气候和景观,”自然资源和环境控制司司长David Small。“我们重视与EPA的合作,这将会支持我们在保护和恢复湿地上的努力,确保他们的服务有价值。”

清洁水法识别了上游污染源的危险性。水流在顺流时,可以携带污染物。湿地有助于消除或处理污染物,并能对位于下游的受纳水体产生巨大影响。2016年,EPA大西洋中部地区授予约280万美元的湿地计划发展补助金。奖金受助者还包括弗吉尼亚海洋科学研究所、弗吉尼亚州环保局、宾夕法尼亚环境保护署和马里兰环保局。湿地项目开发补助金用于建立和完善全面的湿地项目,给予特定的项目予以优先资助:制定一个全面的监测和评估方案;提高补偿的缓解效果;详细制定脆弱的湿地和水资源保护计划。